get to first base câu

• Did you get to first base, Justin?
  Cậu có tới được nấc một không hả Justin?
• They don’t usually get to first base.
  thường không rơi vào vị trí hàng đầu.
• How am I gonna get to first base with this girl?
  Làm sao để tiếp cận cô ấy đây?
• You want to get to first base?
  Bạn muốn đến Dasar?
• Considering that people form 90 per cent of their opinion of someone in the first ninety seconds it is unlikely that this man will ever get to first base with another person.
  Vì người ta hình thành 90% ý kiến về người khác trong 4 phút đầu nên người đàn ông này hoàn toàn không tạo được ấn tượng ban đầu với người khác.
• He approached me one day and said, ‘Stephen, I can’t get to first base in getting the funding I need for my research because my research is really not in the mainstream of the department’s interests.’
  Một hôm, ông đến gặp tôi và nói: “Ông Stephen, tôi không làm thế nào để có được số tiền tài trợ ban đầu cho công trình nghiên cứu của tôi, bởi vì công trình này không phải là quan tâm chính của Khoa”